Mit dem Fahrrad vom Kap der Guten Hoffnung zum Nordkapp
Copyright
Maren Jürgensen
Alexander Ritter

Kontakt:
webmaster@veloabenteuer.de
world.gif
Veloabenteuer
-letzte Aktualisierung: 21.11.2010 (Brebel, Deutschland)-
Alexander Ritter
Maren Jürgensen
Home
Reiseberichte
Spenden
Weisheiten
Bücher
Unterstützung
Links
Bilder
Infos
 Bericht und Bilder aus Norwegen
Dekuji
Hvala
Asante sana
Zu guter letzt:
Möchten wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten bedanken, die eifrig mitgefiebert und uns auf unserer Reise in Gedanken begleitet haben. ...
... Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie aufmunternd und schön es ist, in Afrika mitten im Nirgendwo, eine E-Mail zu öffnen und etwas aus der Heimat zu hören.

Wir bedanken uns ausserdem für die zahlreichen Spendengelder, die dem Kinderhilfs- projekt der Familie Miertsch in Tansania zu gute kommen.

Auch wenn viele Menschen, die uns auf der Reise weitergeholfen haben, diesen Text nicht lesen werden, wir danken euch allen von ganzem Herzen.
Egal ob es ein Liter Wasser zum Trinken oder Waschen war, ein sicherer Platz zum Campen für die Nacht, Hilfsbereitschaft beim Dolmetschen, auf der Suche nach dem richtigen Weg, oder um etwas zu Essen in den Dörfern zu finden, Einladungen zum Tee und Plaudern bis hin zur heissen Dusche und einem Kuschelbettchen.

Wir haben soooo viel Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft erlebt und gerade diese Erfahrung macht unsere Reise so besonders. ...
...Unser ganz besonderer Dank gilt natürlich unseren Eltern, die unseren persönlichen Weg manchmal nicht ganz nachvollziehen können, uns aber dennoch unterstützen wo sie nur können.

Was für ein unvergessliches Erlebnis - vielen DANK !
Kiitos
Danke
Ke itumetse
Thank you
Paldies
Tänan
Murakoze
Teschekkür ederim
Amesegänallo
Na to tella
Blagodarya
Köszönöm
Takk
Tak
Merci
Shukran
Mamnuun
Webale
Ni wega
Zikomo
Dankie
Aciu
Dziekuje
Enkosi
Ndangi
Ende
20.04.2009
22.08.2010